DWM is a great tiling window manager, but it's sadly not a simple apt-get away on Ubuntu. Let's take a look at how to install it.